Recenzie
Katolícke noviny I
Katolícke noviny II
Od ucha k uchu
Literárna kaviareň
Krajina duše
Čo dodať príbehu, ktorý pretrval tisícročia? Bibliu prerozprávali úžasné hlasy, ktoré je príjemné počúvať všade: doma, v aute/vo vlaku, na prechádzke. Dakujem SSV že sa dala na tak náročnú prácu s hercami, s hudobníkmi a celým tímom... Niektoré príbehy aj ked poznám z čítania, vďaka hlasu dostali iny rozmer.
Ďakujem
h@m
Najdlhšia kniha akú som počúval, aj keď Biblia od gr. slova biblos znamená knihy... číže v podstate 73 kníh, v prípade tohto katolíckeho prekladu. Pre mňa evanjelika bola zaujímavá skúsenosť počuť tento preklad. Bolo zaujímavé počuť aj knihy (najmä Makabejské), ktoré v ECAV preklade (66 kníh) nie sú.
V minulosti som prečítal bibliu za 3 mesiace. V tomto prípade, dlhší preklad než ECAV, som to dopočúval za 2 mesiace a asi 1-2 týždne. V tom sú audioknihy úžasné! Ide to rýchlejšie a ja osobne nemám pocit, žeby mi unikalo viac ako pri čítaní.
Trošku mi prekážala hudba, ktorá bola medzi knihami a kapitolami, ťažko som si zvykal, hlasy veľmi prijemné a mnoho som si takto z rýchlika, čo do obsahu zopakoval.
Jakub Ferko
Som veľmi vďačná za toto dielo. Je to kompletné vydanie katolíckeho prekladu. Krásny prednes aj hudba. Som nadšená, keďže sa mi už nedá tak vášnivo čítať, ako v mladosti s radosťou som siahla po audio knihe Biblia.
Andrea Kajánková
Hlboké myšlienky o viere, morálke a ľudskej existencii. Hlasový prejav dodáva príbehom silu a emocionalitu, čo posilňuje ich posolstvo. Biblia je zdroj inšpirácie a duchovného vedenia pre mnohých ľudí.
Milan
Audiokniha „Biblia“ v slovenskom jazyku je výnimočné dielo, ktoré prináša jednu z najdôležitejších kníh ľudstva vo formáte prístupnom pre široké spektrum poslucháčov. Tento projekt si zasluhuje osobitnú pozornosť, pretože umožňuje preniknúť do hlbín biblických textov tým, ktorí preferujú alebo potrebujú zvukový formát pred písaným slovom.
Prvým aspektom, ktorý stojí za pochvalu, je kvalita prednesu. Audiokniha bola narozprávaná skúsenými slovenskými hercami a moderátormi, ktorí dokázali do textu vniesť správnu mieru emócie a úcty k jeho posvätnému obsahu. Ich hlasové výkony sú vyvážené, zreteľné a dokážu poslucháča vtiahnuť do deja, či už ide o dramatické príbehy Starej zmluvy alebo hlboké ponaučenia z Nového zákona.
Zvuková kvalita a produkcia sú na vysokej úrovni. Audiokniha je spracovaná tak, aby každý verš a kapitola boli jasne počuteľné a bez rušivých prvkov. Pri tak rozsiahlej knihe, ako je Biblia, je to kľúčové. Produkčný tím odviedol skvelú prácu pri zabezpečení, aby všetky časti boli v rovnakom, vysokom štandarde.
Audiokniha tiež ponúka praktickosť. Pre tých, ktorí nemajú dostatok času alebo sú často na cestách, je táto forma ideálnym riešením na pravidelné čítanie, respektíve počúvanie Biblie. Umožňuje flexibilne si vybrať, ktorú časť chcú poslucháči počúvať, a tým si prispôsobiť duchovný zážitok svojim potrebám a možnostiam.
Obsahovo zostáva Biblia samozrejme nezmenená, čo znamená, že poslucháči získajú prístup k tradičnému textu, ktorý je hlavným pilierom kresťanskej viery. Audiokniha sa drží štandardného prekladu, ktorý je zrozumiteľný a verný pôvodným textom, čo zaručuje autentický zážitok.
Možné výzvy pre poslucháčov môžu spočívať v dĺžke a náročnosti niektorých pasáží. Biblia ako audiokniha je rozsiahla a obsahuje zložité teologické a historické texty, ktoré môžu byť pre niektorých poslucháčov náročné na pochopenie či sústredenie. Tento formát si vyžaduje čas a trpezlivosť, no pre tých, ktorí sú pripravení investovať čas do hlbšieho spoznávania, môže byť odmenou jedinečný duchovný zážitok.
Celkovo je slovenská audiokniha „Biblia“ vynikajúcim prínosom pre tých, ktorí chcú obohatiť svoj duchovný život alebo sa len ponoriť do jedného z najvýznamnejších literárnych diel histórie. Je to cenný nástroj, ktorý prináša múdrosť a krásu Biblie do uší poslucháčov spôsobom, ktorý je dostupný, pútavý a inšpirujúci.
Coriolanus
Za mňa osobne sa viem viac vcítiť do deja, ako kebyže to len čítam textovo. Samozrejme excelentný Bučko je prvá liga hlasu, ale aj ostatný dabéri podľa mňa spravili kus dobrej roboty. Super projekt, super hlasy. Dokonalé. Katechizmus by mohol byť ďaľší projekt, ale zatiaľ len tajne dúfam.
Memento Mori
Som veľmi rada, že máme Bibliu už aj v audiopodobe a k tomu ešte aj nádherne a precítene načítanú. Veľmi som sa potešila a iste nie som sama. Na cestách i doma, zahĺbme sa a čerpajme nádej a ponaučenia. Odporúčam.
Eja
Vynikajúce spracovanie audio knihy. Skutočný spoločník nielen doma, ale aj na dlhých cestách. Ak ťa nebaví počúvať tie isté piesne, ktoré hrajú v rádiách dookola, je to výborná voľba. Ukľudní, rozjasní myseľ. Cestovanie pri nej ubehne rýchlo. Priam chcete, aby tá cesta ešte trvala o čosi dlhšie. Očarila ma. A zmestí sa do vrecka 😀🙏
Braňo
Bibliu písalo viac ako 40 rôznych autorov v rozpätí takmer 1600 rokov. Boli to anonymní, ale na svoju dobu aj známi ľudia, so širokou a veľmi odlišnou pôsobnosťou. Vzájomne sa nepoznali, či o sebe nevedeli, hovorili rôznymi jazykmi a pochádzali z rôznych kultúr. Udivuje, že napriek tomu ich posolstvo bolo jednotné a vytvorilo spoločné myšlienkové vlákno. Všetci boli povolaní a vedení Božím Duchom.
Ústrednou témou Biblie je Boh a Jeho vzťah k celému ľudstvu. Ježišov príchod bol najväčším prejavom Božej lásky, aby všetkých ľudí oslobodil od zla a bolesti. Kniha okrem historickej, literárnej a náboženskej hodnoty je plná krásnych a inšpiratívnych myšlienok, čitateľovi ponúka aj možnosť sebapoznávania. Posilňuje, je zdrojom sily a nádeje, otvára možnosť komunikácie a bližšieho poznania Boha.
Ponúkané dielo je v podaní vynikajúcich interpretov, skutočných majstrov prednesu. Všetkým, aj neveriacim, ktorí úprimne hľadajú cieľ svojej životnej púte, vrelo odporúčam.
Pavol
Keď som uvidela, že je možnosť vypočuť si aj Bibliu, bola som nadšená, pretože už veľmi dlho som si ju chcela prečítať a nikdy som sa k tomu nedostala. Čítam to pre rozšírenie obzorov, beriem to ako všeobecný rozhľad. Ide o Bibliu, takže nebudem hodnotiť obsah ale prevedenie. Interpretácia je veľmi príjemná, počúvam počas uspávania dcérky a počas prebdených nocí pri dieťati. Hlas čítajúceho je veľmi príjemný, upokojujúci a pôsobí to veľmi relaxačne... nie sú mi úplne príjemné hudobné predely, pôsobí to rušivo a občas, keď už zaspávam ma to aj zobudí. Ale toto je asi otázka vkusu, nemám to obecne rada v audioknihách.
Klobásková víla
Konečne KATOLÍCKY načítané Sväté Písmo. SSV sa tejto úlohy zhostilo s noblesou, ktorá patrí tejto knihe. Každá kapitola začína hudobným predelom, kedy sa poslucháč môže zamyslieť nad vypočutým slovom. Keďže som často na cestách, môžem takto spoznávať božie slovo v aute. Veď, kto nepozná Písma, nepozná Krista, povedal svätý Hieronym. Kniha nie je na jedno vypočutie. Isto sa k jednotlivým častiam ešte vrátim.
Michal
Netrúfam si recenzovat bibliu. Mnoho príbehov a poučení, jej vplyv na západnú kultúru je veľký. Ja sa len rád sám zahlbim do jej múdrosti. Chcem sa poďakovať za jej vznik, interpretácia sa výborne počúva.
Apple
Bibliu po častiach čítam doma a vždy si hovorím, že by som ju rada mala pri sebe vždy, ale kniha je to veľká a ťažká. Keď som zbadala túto audioknihu, neváhala som, lebo mi zabezpečila, ze môžem mať po ruke Bibliu naozaj vždy. Ľahko sa v nej orientuje podľa kapitol, taktiež interpretácia sa mi páči. Je v nej aj dosť hudby hlasnejšej pri prechodoch z kapitol, ale hudba tam tematicky pasuje.
Naty
Fantastická práca👍🏻, herci majú príjemný hlas, dá sa relaxovať, meditovať, rozjímať…. Som nadšený z tohoto projektu SSV. Dúfam že bude požehnaním pre všetkých, ktorí budú počúvať.
Anton
Krásne načítané kompletné Svaté písmo: Starý a Nový zákon od SSV. Konečne počúvam celú Bibliu. Mám veľkú radosť, že kniha kníh je načítaná aj v našej slovenčine. Z celého srdca ďakujem, že možem poznávať Božie slovo denne.
Emma
Jsem vděčná za tuto namluvenou verzi. Je to úžasně namluvené! Ale co ta hudba na začátku každé kapitoly! To je teda velký přešlap vedle. Je to hrozně rušivé - hlasité, nevkusné, spíš děsivé . Přemýšlela jsem, jestli tím autoři chtěli odradit lidi od poslechu Bible. Nejhorší je, že to je na začátku a tím pádem se nedá jednoduše přeskočit.. chtěla jsem vždy poslouchat před spaním, ale ta hudba mě vždy vytrhla z pohody a rozjímání.. Prosím, vytvořte verzi bez těchto zvuků🙏🏻
Obsahuje i apokryfní knihy..
To je kniha, ke které se budu neustále vracet.
Ijupa
Na túto audiobibliu (kompletné vydanie katolíckeho prekladu) som čakal vyše dvadsať rokov. Herci majú krásne hlasy, krásny prednes. Žiaľ, ako to v prípade audiobiblií býva, vydavateľ podľahol pokušeniu "vylepšiť" nahrávku rôznymi zvukmi inými, než sú hlasy hercov (predely medzi kapitolami, hudba v pozadí). Každá kapitola sa začína hlasnými rušivými zvukmi a treba niekedy aj 25 sekúnd čakať, kým herec začne čítať text. Naštastie, zvuky po cca 20 sekundách prestanú a nasleduje krásny prednes. To neplatí počas Piesni piesní, pri ktorej je poslucháč nútený počúvať rušivú hudbu počas celej nahrávky.
Juraj
Zdroj recenzií: audiolibrix
